Cruzando el puente: los sonidos de Estambul

CRUZANDO EL PUENTE. LOS SONIDOS DE ESTAMBUL

Título original: Crossing the bridge. The sounds of Istanbul
Año: 2005
Duración: 92 min.
Nacionalidad: Alemania
Género: Documental
COLOR




Sinópsis:
Mientras componía la banda sonora de Contra la pared en Estambul, Alexander Hacke, miembro de la vanguardista banda alemana "Einstürzende Neubauten" durante más de 20 años, descubrió la ciudad y su música. Entró en contacto con los miembros del grupo neopsicodélico "Baba Zula" que le pidieron que sustituyera a su bajista. No fue difícil convencer a este hombre que se dedica a experimentar con el sonido. Pero no llegó sólo con el bajo, también trajo un estudio móvil de grabación y su "micro mágico" con el que ha capturado sonidos exóticos en todo el mundo. Ha bautizado a este peculiar método, que le permite realizar grabaciones profesionales en casi cualquier sitio, como "grabación callejera".


Se propuso capturar la diversidad musical de Estambul para que se oyera en Occidente, desde los sonidos electrónicos más modernos, pasando por el rock y el hip-hop, hasta la música árabe más clásica. Fatih Akin, el director de Contra la pared, le acompañó en su recorrido con su cámara y filmó la escena musical de una ciudad cuyos habitantes aman la música. La base de Alexander Hacke fue el venerable Büyük Londra Oteli (Gran Hotel de Londres) en el barrio de Beyoglu, quizá el punto más europeo de Turquía. A partir de ahí, recorrió un mundo extraño, contradictorio, lleno de vida y seductor, recogiendo impresiones y grabaciones, empujado por la fuerte corriente de esta enorme y multifacética ciudad. Pero no existe la banda sonora ni la película que haga justicia a la diversidad y a la fuerza que generan las impresiones visuales y musicales de esta ciudad




Montaje:
Andrew Bird


Dirección:
Fatih Akin


Fotografía:
Herve Dieu


Guión:
Fatih Akin


Música:
Alexander Hacke


Producción:
Fatih Akin
Klaus Maeck
Andreas Thiel
Sandra Harzer-Kux
Christian Kux


Sonido:
Johannes Grehl