Eyengui, el dios del sueño

s EYENGUI, EL DIOS DEL SUEÑO
Dirigido por José Manuel Novoa, 2003


ESPAÑOLA
ESPAÑA Largometraje
Espectadores: 862
Recaudación: 4.477,00 €
NO RECOM. MENORES DE 7 AÑOS Productoras:
TRANSGLOBE PICTURES, S.L.
EL DESEO D.A., S.L.U.

Con la colaboración de: TVE, S.A. FRANCE 5
Intérpretes:
DOCUMENTAL, Anguendé (Jefe principal), Sendyi (Baba), Abecé (Jefe), Emele (Jefa mujeres), Kemé (Curandero), Jules Foumou (Capataz), Robert Beka Beka (Ayudante capataz), Apite (Guerrero principal) Productores: Javier Linares, Agustín Almodóvar, Esther García
Productor ejecutivo: Jorge Linares
Director de producción: José Manuel Novoa
Jefes de producción: Pablo Meliveo, Juan José García
Guión: José Manuel Novoa
Director de fotografía: David Tudela
Cámara: Mario Alonso
Steadicam: Juan Ramos
Música: Santi Vega
Dirección artística: José Manuel Novoa
Montador: José Manuel Novoa
Montador de sonido: Carlos de Hita
Sonido directo: Carlos de Hita
Técnico de sonido en estudio: David Blanco
Casting: José Manuel Novoa
Efectos especiales: Carlos Ruiz de la Prada
Efectos digitales: Carlos Ruiz de la Prada
Director Postproducción: Jesús Sánchez Romeva
Coordinadora Postproducción: Laura Casamayor
Documentación: Nazaret Rodríguez Bermejo, Antonio Pérez
Asesores: Fernando González Sitges, Gerardo Olivares
Género: DOCUMENTAL
Video Digital Alta Definición. Color.
Duración: 84 minutos
Metraje: 2.325 metros
Tipo de cámara: Sony HDW F900
Laboratorio original: VIDEOCATÁLOGO MÓVIL
Transfer: VIDEOCATÁLOGO MÓVIL
Estudios de montaje: VIDEOCATÁLOGO MÓVIL
Estudios de sonido: VIDEOCATÁLOGO MÓVIL
Lugares de rodaje: Camerún
Fechas de rodaje: De 15 de enero de 2003 a 15 de febrero de 2003
Estreno: 7 de noviembre de 2003

Sinopsis:
En el corazón de la selva ecuatorial africana un grupo de pigmeos baká se enfrenta a la destrucción de su mundo. Anclados en el neolítico, los baká nunca han salido de la espesura. Sólo conocen la selva, a la que llaman "Eyengui". Para ellos Eyengui quiere decir dios; dios y la selva son la misma entidad. La tala indiscriminada de árboles por parte de las madereras está acabando con el hábitat de los pigmeos. La caza se ha retirado, surgen enfermedades nuevas y lo que es peor, los jefes y los ancianos han dejado de soñar. Ahora no tienen comunicación con el más allá, con Eyengui, con su Dios, con la selva. Y una aventura fascinante comienza enfrentando el mundo moderno con el neolítico, la supuesta civilización con una cultura milenaria, el amor por la naturaleza con la desmedida codicia del hombre blanco. Para los baká la meta será recuperar a su dios: Eyengui.
In the heart of the equatorial African jungle a group of Baka pygmies are confronting the destruction of their world. Trapped in the Neolithic age, the Baka have never left the thick vegetation. They only know the jungle which they call "Eyengui". For them Eyengui means god, god and the jungle are one and the same. The indiscriminate felling of trees by the lumber companies is destroying the habitat of the pygmies. Animals for hunting have disappeared, new illnesses are appearing but worst of all the chiefs and elders have stopped dreaming. Now they have no communication with Eyengui, with their God, with the jungle. So a fascinating adventure starts with the modern world against the Neolithic, so-called civilization against a thousand-year-old culture, love of nature against white man’s unbridled greed. The aim of the Baka is to get back their God, Eyengui. Empresa distribuidora: SHERLOCK FILMS SL
Fecha de autorización: 7 de noviembre de 2003
Espectadores: 862
Recaudación: 4.477,00 €