La princesa y el dragón

s LA PRINCESA Y EL DRAGÓN
Dirigido por Javier Peña, 2002


ESPAÑOLA
ESPAÑA Cortometraje
TODOS LOS PUBLICOS Productoras:
JAVIER PEÑA

Intérpretes:
Film de marionetas Narrador: Marta Valentín
Productores: Javier Peña, Sol y Tierra S.L
Guión: Víctor Torre Vaquero, Matilde Gayoso
Argumento: Basado en una idea original de, María José de la Rosa
Música: Alexander Lubomirov
Montador: Sergio Arribas
Ayudates de dirección: Susana Campos, Elda García Posada
Escenografías: Taller de Rita Luna, Paloma Mirasierras
Diseño y realización de marionetas: María José de la Rosa
Voces y manipulación de marionetas: María José de la Rosa, Víctor Torre
Género: INFANTIL
35 mm. Eastmancolor. Panorámico.
Duración: 20 minutos
Metraje: 563 metros
Laboratorio original: FOTOFILM MADRID, S.A.
Estudios de montaje: ECAM (Avid)
Estudios de sonido: EXA, S.A., PRODUCCIONES CHANGÓ
Lugares de rodaje: Centro Cultural Galileo de Madrid
Fechas de rodaje: De 14 de octubre de 2000 a 20 de septiembre de 2001
Subvenciones: I.C.A.A., Comunidad de Madrid

Sinopsis:
El Dragón Artimañas amenaza con destruir el Reino de Tranquilia si no le entregan a la Princesa como merienda. Rimas, el jardinero enamorado de la Princesa Valentina, se ofrece voluntario para apaciguar al dragón pero cae prisionero. Valentina conseguirá cambiar la actitud belicosa del dragón.
The Dragon Artimañas is threatening to destroy the Kingdom of Peace if the Princess is not handed over as his tea. Rimas, the gardener who’s in love with Princess Valentina volunteers to go to placate the dragon but he is taken prisoner. Valentina manages to change the bellicose attitude of the dragon.
Le Dragon Artimañas menace de détruire le Royaume de Tranquilia si on ne lui donne pas la Princesse comme goûter. Rimas, le jardinier amoureux de la Princesse Valentina, se porte volontaire pour calmer le dragon mais il tombe prisonnier. Valentina réussira à mettre fin à l’attitude belliqueuse du dragon.