Platillos volantes

s PLATILLOS VOLANTES
Dirigido por Óscar Aibar, 2003


ESPAÑOLA
ESPAÑA Largometraje
Espectadores: 56.430
Recaudación: 234.047,72 €
NO RECOM. MENORES DE 13 AÑOS Productoras:
ENRIQUE CEREZO P.C., S.A.
DIDAC FILMS, S.L.

Con la participación de: TVE, S.A. TELEVISIÓ DE CATALUNYA, S.A. CANAL+
Intérpretes:
Ángel de Andrés López (José), Jordi Vilches (Juan), Macarena Gómez (María), Jose Luis Adserías (Amador), Pere Ponce (Individuo vigila 1), Berta Ojea (Sra. Botifoll), Juan Margallo (Boris) Productor ejecutivo: Pedro Costa
Director de producción: Martín Cabañas
Guión: Óscar Aibar, Jorge Guerricaechevarría
Director de fotografía: Mario Montero
Cámara: Mario Montero
Música: Javier Navarrete
Dirección artística: Ion Arretxe
Decorados: JAVIER NAVARRETE
Vestuario: Nereida Bonmatí
Montador: Fernando Pardo
Montador de sonido: Carlos Faruolo
Sonido directo: Daniel Fontrodona
Técnico de sonido en estudio: Marc Orts
Ayudate de dirección: Xavier Bernabeu
Casting: Pep Armengol
Maquillaje: Raquel Rodríguez
Peluquería: Yolanda Piña
Efectos especiales: Kiku Vidal
Efectos digitales: Félix Bergés, Daiquiri
Género: TRAGICOMEDIA
35 mm. Eastmancolor. Panorámico 1:1,85.
Duración: 104 minutos
Metraje: 2.856 metros
Laboratorio original: FOTOFILM MADRID, S.A.
Estudios de montaje: RESONANCIA
Estudios de sonido: SOUNDTRACK
Lugares de rodaje: Barcelona, Terrassa y provincia de Barcelona
Fechas de rodaje: De 3 de febrero de 2003 a 30 de marzo de 2003
Estreno: 7 de noviembre de 2003
Premios:
VIII Primavera Cinematográfica de Lorca Semana de Cine Español. -- Sección Competitiva Nuevos Realizadores: Mejor largometraje, Mejor guión original y Premio Francisco Rabal a la mejor interpretación masculina ex-aequo a Ángel de Andrés lópez y Jordi Vilches


Sinopsis:
1972. En una ciudad industrial catalana dos obreros textiles con vidas y ocupaciones de lo más normales, son hallados en la vía del tren, decapitados y junto a una nota de despedida que dice: "Los extraterrestres nos llaman, pertenecemos al infinito". Son los últimos años del franquismo y España no puede cerrar sus puertas al boom de los OVNIS, una moda que arrasa en el mundo. Pero aquí, cualquier tipo de asociación es investigada como posible foco subversivo. Juan y José, que en un principio sólo pretenden evadirse con su afición a los platillos volantes de un entorno político y cultural aburrido y desolador, son víctimas de este ambiente enrarecido y esquizofrénico.
1972. In an industrial city in Catalonia two textile workers with completely ordinary lives and jobs are found on the railway lines, beheaded. Next to them there’s a note saying "The Aliens are calling us, we belong to infinity". This takes place in Franco’s final years and Spain cannot shut out the UFO boom, a fashion which is sweeping the world. But here in Spain any type of association is investigated as a possible focus for subversion. Juan and José, who at first only wanted to use their interest in flying saucers as an escape from a boring, desolate political and cultural environment, are the victims of this rarefied, schizophrenic atmosphere. Empresa distribuidora: WARNER SOGEFILMS A.I.E.
Fecha de autorización: 6 de noviembre de 2003
Espectadores: 56.430
Recaudación: 234.047,72 €