Viaje a narragonia

s VIAJE A NARRAGONIA
Dirigido por German Berger, 2003


ESPAÑOLA
ESPAÑA Largometraje
Espectadores: 1.004
Recaudación: 4.973,40 €
TODOS LOS PUBLICOS Productoras:
GRUPO CINE ARTE, S.L. (CECC)
ABS PRODUCTION-BARCELONA, S.L.

FILM DOCUMENTAL Productor ejecutivo: Héctor Fáver
Director de producción: Lluís Serra
Producción: Alejandro Arrate
Guión: German Berger
Directores de fotografía: Oriol Bosch, Paco Toledo, José González
Música: Ricardo Santander
Montadores: Marc Capdevila, Andrea Chignoli
Montadores de sonido: Pablo Demichelis, Marta Company
Sonido: María Ramos, Peter Suyderhou, David Sánchez
Género: DOCUMENTAL
16mm., super 8, DV Cam a 35 mm. Eastmancolor. Panorámico 1:1,66.
Duración: 83 minutos
Metraje: 2.273 metros
Laboratorio original: EL LABORATORI
Estudios de sonido: Q.T. LEVER, C.E.C.C.
Lugares de rodaje: Amsterdam y Barcelona
Fechas de rodaje: Se inició el: 30 de julio de 2001

Sinopsis:
La película se plantea como un viaje a un lugar imaginario... Narragonia. El viaje se realiza a bordo de un barco construido en 1916, en el cual viajan 9 artistas de distintas partes del mundo, presentando su espectáculo teatral en distintos puertos y pueblos. Durante los años 1998-99 y 2000 seguí la travesía de este grupo. Los visite en Mallorca, Galicia, Portugal, Holanda, Francia, Islandia... además de Barcelona donde conocí a la compañía. Lentamente fui captando su forma vital, el ritmo de su trabajo y la dinámica de sus conflictos cotidianos. Desde el principio tuve la convicción de que tras esta forma de vida se anidaba una valiosa descripción de nuestro tiempo, mas aunque era posible realizar un paralelo entre el barco de los locos de la edad media y el actual, que la gran diferencia entre ambas épocas era que el rol todo poderoso que tenia en el medioevo el dios de la religión católica lo juega hoy el dinero, mas concretamente las invisibles cadenas del mercado y el absoluto control de la globalización.
The film is a journey to an imaginary place... Narragonia. A journey by ship which was constructed in 1916. The crew is a theatre company. Nine artists of different places of the world playing their show in different ports and cities. Since 1998 to 2000, I followed them. I was in Mallorca, Galicia, Portugal, Holland, France, Island... and Barcelona, where I met the crew. I apprehended their vital way, their job rhythm, their daily conflicts dynamic. I always thought this way of life was a perfect description of our time. A parallel between the middle age madness ship and this one. But as in the middle age the life was determinated by the Catholic God, now is money, the new god; globalisation and the invisible hand of capitalism. Empresas distribuidoras: SHERLOCK FILMS SL
Fecha de autorización: 18 de marzo de 2004
Espectadores: 857
Recaudación: 4.194,60 €

GRUPO CINE ARTE, SL
Fecha de autorización: 17 de julio de 2003
Espectadores: 147
Recaudación: 778,80 €